président de la confédération suisse meaning in English

president of the swiss confederation

Albert Meyer was elected President of the Swiss Confederation for 1936.
Hans Schaffner fut président de la Confédération suisse pendant l'année 1966.
Elected by the Federal Assembly for one year, the President of the Confederation chairs the meetings of the Federal Council and undertakes special representational duties.
Élu par l'Assemblée fédérale pour un an, le président de la Confédération suisse préside les rencontres du Conseil et assume certains devoirs protocolaires.
On Monday, December 8, 2008, Mr. Pascal Couchepin, President of the Swiss Confederation has launched the Foundation at the Institute of International Studies and Development.
Le lundi 8 décembre 2008, M. Pascal Couchepin, Président de la Confédération suisse a inauguré la Fondation à l'Institut de hautes études internationales et du développement.
In 1942 the President of the Swiss Confederation, Philipp Etter as a member of the Geneva-based ICRC even persuaded the committee not to issue a condemnatory proclamation concerning German "attacks" against "certain categories of nationalities".
En 1942, le Président de la Confédération Suisse, Philipp Etter en tant que membre du CICR basé à Genève, a même convaincu le comité de ne pas émettre une proclamation concernant les "attaques" allemandes contre "certaines catégories de nationalités".